“望望鱼骨头,又添灯草又添油;望望肉骨头,黄昏做到五更头。”这句海门俗语的意思是:立志发愤图强,经过长年累月、夜以继日,甚至通宵达旦地辛勤劳作,以改变自己的命运,过上美好的生活。
这句俗语,源自一个感人的故事。
相传,古时海界南一个财主有三个女儿,大女儿、二女儿都嫁给有钱人家,惟独小女儿违抗父命,执意跟了个贫穷青年成家。每当逢年过节,三对小夫妻回娘家受的招待就不同:大女儿、二女儿夫妇在前面厅内坐宴席欢聚,而小女儿夫妇则叫到后头小屋内,换在猫食台上吃些残汤剩菜。这时候,小女儿禁不住伤心掉泪。小女婿见状,忙劝慰妻子:“你用不着苦恼,人穷志气不能短!你父母重富轻贫,只要我俩立下志向,靠自己一双手,回去勤做活计,让两个老人家看看!”妻子听了连连点头。当下,夫妻俩一计议,把给他俩吃的鱼骨头、肉骨头通通包在妻子系的围腰内,不辞而别,打宅沟沿上绕道回去了。
小夫妻俩一回到家里,忙找块旧布,缝成小袋,将鱼骨头、肉骨头装在里面,用绳子把小布袋吊在屋梁上。然后,男的挑担子,女的掮翻耙、铁鎝,双双下田而去,一直做到日落西山后,才摸黑回家。点亮油灯,草草吃过晚饭,男的破开一根根芦头秆,捶扁后编起畚箕、芦筐来,准备天亮了去镇上出售;女的架起纺纱车,手摇着“呜呜呜”纺棉纱,好织成布去换钱……
当做到夜半更深了,见油灯渐渐地暗下来,妻子动手添灯草,丈夫给灯盏加上油,灯光又明亮了。接着,两人就又紧张地忙起来。
干着,干着,头遍鸡啼不歇手,二遍鸡啼还在忙。小夫妻俩实在感到精疲力竭、困顿不堪了,便抬起头望望屋梁上的那只小布袋,不由你一句我一声地喃喃哼起自编的顺口溜来:“望望鱼骨头,又添灯草又添油;望望肉骨头,黄昏做到五更头……”一遍又一遍地说着,怪呀,劲头儿就又来了!
没多会儿,鸡啼三遍了,东方晨曦微露。那小夫妻俩的脸儿上,漾起了层层笑纹……
就这样,经过几年辛勤不辍地劳作,小女儿家渐渐地富裕起来,日子越过越红火!
谁知,这首“望望鱼骨头,又添灯草又添油……”的顺口溜,竟不胫而走被传开了,而且世代相传成为俗语,直至如今。
(据杨银莲、朱慕珍等口述整理)